Tuesday, June 14, 2005

Drugs and Latin

Read about in Latin the origins of drug names (at the bottom; with the "hashish," I have reason to doubt some of the stated effects):

De nominibus substantiarum psychotropicarum.

De substantiis psychotropicis quamquam parum scio, "coca" puto ex vocabulo quodam Indico esse ductum; fortasse ergo sic, uti stat, erit adhibendum (vocabulum dico, non substantiam).

"Hashish" autem vocabulum est Arabicum; planta quae substantiam psychotropicam gignit, ni fallor, a rerum botanicarum peritis vocatur "Cannabis sativa L." (ergo brevius: "cannabis"); "voluptates" quae ex hac substantia oriuntur sunt maxime variae: mentis evagatio, fauces aridae et in glutiendo labores (dysphagia), oculorum aciei confusio, vomitus, musculorum inconstantia, et inde: ambulandi labor, loquendi difficultas (dysarthria).

Scripsit Volfgangus Jenniges.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home